Defnyddir matresi ewyn yn fwyaf eang mewn ystafelloedd gwely teuluol. Mae eu meddalwch, eu cysur, eu gwydnwch da, a'u nodweddion sy'n cydymffurfio â'r corff yn sicrhau profiad cysgu da i oedolion a phlant. Gellir dewis matresi ewyn o wahanol ddwysedd a thrwch yn ôl maint y ffrâm gwely ystafell wely ac anghenion unigol, gan fodloni gofynion gwelyau sengl, gwelyau dwbl, neu welyau plant.
Mae matresi ewyn yn cael eu defnyddio'n aml mewn gwestai, tai llety, ac ystafelloedd rhentu tymor byr oherwydd eu bod yn ysgafn, yn gyfforddus, yn para ac yn hawdd i'w cludo. Mae gwestai fel arfer yn dewis matresi ewyn dwysedd canolig i uchel i gydbwyso cysur a gwydnwch, tra hefyd yn hwyluso glanhau ac ailosod. Gall matresi ewyn cof wella'r profiad cwsg ymhellach, gan roi mwy o gorff i westeion-cysur a gwella eu harhosiad.
Mae matresi ewyn hefyd yn addas ar gyfer cymwysiadau meddygol, adsefydlu a gwelyau symudol. Er enghraifft, mae matresi a ddefnyddir mewn gwelyau nyrsio, gwelyau ysbyty, neu welyau pobl oedrannus fel arfer yn defnyddio ewyn dwysedd uchel i ddarparu gwell cefnogaeth a dosbarthiad pwysau, gan atal doluriau gwely. Mae matresi ewyn hefyd yn addas ar gyfer gwelyau plygu, gwelyau soffa, a matiau chwarae plant, gan eu bod yn ysgafn, yn hawdd eu symud, ac yn hyblyg i'w defnyddio.